Kate Ter Haar / Flickr / CC por 2.0
Un buen aumento es esencial para que los binoculares de observación de aves sean útiles y efectivos. Comprender el aumento binocular puede ayudar a los observadores de aves a elegir los binoculares adecuados para sus ojos, presupuesto y necesidades de observación de aves.
¿Qué significa la ampliación?
La ampliación binocular es cuánto más grande aparece un objeto cuando se ve a través de binoculares en comparación con qué tan grande sería el mismo objeto cuando se mira a simple vista desde la misma distancia. Si los binoculares tienen un aumento de 8x, por ejemplo, un pájaro aparecerá ocho veces más grande a través de los binoculares que con una vista simple. Esto permite a los observadores de aves observar más de cerca a las aves y ver los detalles claramente desde una distancia mayor, sin acercarse a las aves y causarles angustia o asustarlas.
La ampliación también se denomina a veces el "poder" de los binoculares: los binoculares etiquetados como 8-power tienen ocho aumentos. La mayoría de las ópticas tienen un aumento claramente etiquetado, generalmente en la gran rueda de enfoque entre los dos barriles largos de los contenedores. El manual de binoculares también debe documentar la ampliación.
Mejor aumento para observación de aves
Los binoculares pueden variar de 6 a 12 aumentos o incluso más, pero generalmente se prefieren potencias de hasta 10 para la observación de aves. Existen ventajas y desventajas para los aumentos más altos y más bajos, y los observadores de aves deben elegir el aumento en función de lo que mejor satisfaga sus necesidades de observación y observación de aves.
- Aumento más pequeño (6 a 7): la óptica con aumentos más pequeños puede ser ideal para observadores de aves casuales que estén interesados en binoculares principalmente para el patio trasero o en hábitats más fáciles. Es posible que un aumento menor no muestre marcas de campo muy sutiles tan claramente, pero los binoculares son generalmente menos costosos. Cuando las aves no están muy lejos, como cuando se acercan a los comederos, estos aumentos más pequeños son ideales. Aumento más grande (10 a 12): la óptica con aumentos más grandes puede acercar a las aves, pero el campo de visión es más pequeño y puede hacer que la ubicación de las aves sea más desafiante. El temblor leve de las manos o el viento también parecerá mucho mayor con aumentos más grandes. Sin embargo, los observadores de aves que visitan amplios hábitats, como los campos abiertos, las cordilleras o los grandes lagos, apreciarán el poder más fuerte para ver aves a grandes distancias.
Algunos binoculares ofrecen funciones de zoom con un aumento de 7 a 12 o más en el mismo par de cajas. Si bien esta puede parecer la mejor opción para todos los tipos de observación de aves, el aumento más bajo generalmente ofrece la mejor vista. Cuanto más se magnifiquen las aves, más oscura será la vista general, lo que hará que la función de zoom sea menos útil. Los binoculares con zoom también son más caros, y el costo puede no valer la pena para la mayoría de los observadores de aves.
Más allá de la ampliación
La ampliación es, sin duda, uno de los números más importantes a tener en cuenta al comprar y comprender los binoculares. Sin embargo, hay otros números que los observadores de aves deberían considerar para encontrar los mejores binoculares para sus necesidades de observación de aves.
- Ancho de la lente: este es el segundo número que aparece con aumento y proporciona, en milímetros, el diámetro de la lente binocular. Los contenedores etiquetados como 8x40, por ejemplo, tienen un aumento de ocho potencias y una lente de 40 milímetros. Cuanto más ancha sea la lente, más brillante será la imagen y más fácil será ver marcas finas de campo o variaciones de color en los plumajes de las aves. Alumno de salida: este número generalmente no se da, pero es fácil de calcular. La pupila de salida es la pequeña abertura más cercana al ojo y determina exactamente cómo aparecen las imágenes brillantes y claras. Calcule el tamaño de la pupila de salida dividiendo el ancho de la lente por el aumento: los binoculares de 8x40 tendrán una pupila de salida de 5 milímetros. En comparación, los binoculares 10x40 pueden tener un mayor aumento (10), pero solo tendrán una pupila de salida de 4 milímetros, que proporciona una imagen más oscura y oscura. Profundidad de enfoque: este número, dado en pies, describe qué tan cerca pueden enfocarse los binoculares. Idealmente, los observadores de aves deberían optar por una profundidad de enfoque de 5 a 8 pies. Una profundidad mayor puede hacer que la óptica sea imposible de usar de manera efectiva a corta distancia para observar aves de traspatio. Sin embargo, este número no tiene impacto en las vistas a distancia, por lo que los binoculares con una profundidad de enfoque más corta son igualmente valiosos para observar aves más lejos. Peso: la mayoría de los binoculares no enumeran fácilmente el peso, pero su peso puede hacer una gran diferencia en la comodidad, particularmente en las largas caminatas para observar aves. Un par más pesado puede ser difícil de mantener estable durante largas observaciones, y las ópticas pesadas pueden causar dolor de cuello, hombro o espalda. El uso de un arnés binocular puede ayudar a distribuir el peso de manera más uniforme en el torso, pero las manos inestables pueden tener problemas con las bolsas más pesadas. Probar varios tipos de binoculares puede ayudar a los observadores de aves a elegir un par que tenga un peso cómodo. Costo: el número más crítico que consideran muchos observadores de aves es el costo de los binoculares. Los precios pueden variar de $ 20 a $ 2, 000 o más, y la regla general es comprar el par más caro que se ajuste a su presupuesto. Es mejor probar varios pares de binoculares en una tienda natural, tienda de artículos deportivos u otro minorista para ver qué características están disponibles a qué precios. Luego seleccione el mejor modelo posible sin pagar por campanas y silbatos innecesarios que se suman al costo pero no se sumarán a su observación de aves.
La ampliación es uno de los componentes más críticos de un buen par de binoculares de observación de aves. Comprender cómo funciona la ampliación y cómo se relaciona con otras características, como el ancho de la lente y la pupila de salida, puede ayudar a los observadores de aves a seleccionar el par de binoculares perfectos para observar sus aves.
