NYSIPM / Cornell
El Programa de Manejo Integrado de Plagas del Estado de Nueva York (NYSIPM) en la Universidad de Cornell produjo recientemente nuevos recursos de chinches para ayudar a los propietarios a prevenir y controlar las chinches. Los siguientes son solo algunos de los consejos y recursos de ese sitio (reimpresos con permiso).
Cómo lidiar con las chinches
- No traigas a casa autostopistas: ¿Viajando? Inspeccione su habitación de hotel antes de llamarla una noche. Examine a fondo su equipaje con cada nuevo lugar al que vaya. Lave y seque la ropa con agua caliente y mucho calor tan pronto como llegue a casa. Congelarlo: bolsa de artículos pequeños; coloque en su congelador por 30 días. ¿Comprar muebles usados, ropa de cama, ropa? Inspeccionar a fondo. Lave y seque la ropa de cama y la ropa con agua caliente, a alta temperatura. El vapor es una opción, pero asegúrese de que las cosas se sequen para que no se moldeen. Verifique en todas partes: mantenga los muebles del dormitorio a una pulgada o dos de la pared y una linterna a mano para facilitar la limpieza y la inspección. Las fundas de colchón a prueba de chinches y la ropa de cama de colores claros hacen que sean más fáciles de detectar. Eliminar: despídase del desorden en su habitación para deshacerse de los escondites de las chinches. ¿Deshacerse de las cosas? Cubra con plástico para que los insectos no se caigan y asegúrese de que los artículos estén en un contenedor de basura o en ruinas para que las personas no los lleven a casa. Aspire con frecuencia: pisos, paredes, colchones, zócalos, muebles… Deshágase de la bolsa de la aspiradora tan pronto como termine en caso de que haya aspirado una chinche. Opciones de pesticidas: Déjelo a los profesionales. Algunos aerosoles simplemente repelen las chinches y los esparcen. Asegúrese de que los pesticidas estén etiquetados específicamente para las chinches. Siempre lea y siga las instrucciones en la etiqueta.
Otro recurso desarrollado por Cornell / NYSIPM es una serie de Bed Bug Graphics, que enseña a las personas cómo inspeccionar, identificar y manejar las chinches usando el Manejo Integrado de Plagas (IPM). Bed Bug Graphics proporciona una serie de hojas de datos paso a paso de Matthew Frye con ilustración y diseño de Karen English.
Manejo de chinches: un paso a la vez
(Haga clic en el enlace para descargar el pdf gráfico)
Paso 1: inspección
Paso 2: deshazte del desorden
Paso 3: Aspire aquí, allá, en todas partes
Paso 4: Limpie el colchón y el armazón de la cama
Paso 5: Trate con calor todo lo que sea seguro para lavar
Paso 6: Haz de tu cama una isla
Paso 7: Cómo deshacerse de un colchón infestado
La serie ofrece una mirada alegre al grave problema de las chinches, proporcionando instrucciones simples de seguir en siete pasos. Por ejemplo, el Paso 4: Limpiar el colchón y el armazón de la cama ilustra y enumera cuatro pasos simples:
1. Use un limpiador a vapor en el colchón y los somieres.
2. El vapor (140 grados) mata a las chinches solo por contacto.
3. Use el cepillo o la herramienta para grietas y grietas para aplicar vapor directamente a los artículos de felpa.
4. Limpie las superficies duras con agua tibia y jabón y un cepillo suave de 4 cerdas. Use jabones a base de naranja, limón o pino.
Eso es todo: el colchón y el armazón de la cama están limpios, y un clic en "El siguiente paso es Tratamiento térmico todo lo que sea seguro para lavar" lleva al lector al Paso 5.
Todos los documentos citados anteriormente, así como más información sobre las chinches y su control, están disponibles en el sitio web de Cornell / NYSIPM, las hojas se pueden descargar como PDF o ver como presentación (creado con el software Prezi). Las hojas informativas también se están creando en español y estarán disponibles a fin de año.
