Imágenes de Maskot / Getty
Esto es lo que necesita saber y qué documentos llevar antes de solicitar una licencia de matrimonio sueca. Recomendamos eliminar este aspecto legal de su boda al menos 9 semanas antes de la fecha de su boda.
Su primera parada debe ser en una Oficina de Impuestos Local (Lokala skattemyndigheten) para verificar qué documentos debe proporcionar y comenzar la investigación sobre si existen impedimentos (hindersprövning) para casarse.
Identificación, residencia y requisitos de documentos
No es necesario ser residente de Suecia para casarse allí. Suecia requiere que proporcione certificados de nacimiento certificados, pasaportes y prueba de que ambos son solteros o libres de casarse mediante una declaración jurada de estado único.
Dado que la mayoría de los Servicios Consulares ya no brindan este formulario, si usted es estadounidense, debe consultar a un abogado o los servicios de un notario (notarius publicus) en Suecia.
En Suecia, la prueba de estado único es aparentemente diferente del Certificado de No Impedimento, y se requieren ambos documentos.
También es posible que deba proporcionar una copia de las leyes de licencia de matrimonio de su país o estado. Pídale a la oficina del secretario de su condado que le dé un extracto certificado de las leyes de matrimonio en su estado. La normativa debe estar sellada, fechada, firmada y certificada por un funcionario autorizado. Las autoridades fiscales suecas pueden solicitar una traducción de la normativa.
De acuerdo con la ley sueca, todos los no residentes / no ciudadanos de Suecia que deseen casarse en Suecia deben presentar un documento de su país de origen que indique su estado civil. Dado que no existe un registro nacional en los EE. UU., No se puede obtener un documento nacional equivalente de los EE. UU. Sin embargo, ciertos estados / condados pueden emitir un documento sobre el estado civil de una persona o el llamado "Registro de No Registro". la oficina local del secretario del condado o la oficina de estadísticas vitales, para averiguar si dicho documento está disponible.
De lo contrario, solicite a la oficina, si es posible, que ponga por escrito que dicho documento no existe en el estado en particular.
Las autoridades fiscales suecas son conscientes de las dificultades para obtener un documento relacionado con el estado civil de los EE. UU. Si dicho documento no está disponible en su estado de origen, y la oficina del secretario del condado o la oficina de Estadísticas Vitales, no le darían una declaración por escrito sobre el indisponibilidad, las autoridades fiscales suecas (Skatteverket) pueden renunciar a este requisito. Asegúrese de consultar con las autoridades fiscales ".
Los ciudadanos de EE. UU. Que busquen asesoramiento detallado sobre el matrimonio en Suecia deben comunicarse con las autoridades fiscales suecas (Skatteverket), a las que pueden comunicarse al número de teléfono 0771-567 567 (desde dentro de Suecia) o al número de teléfono +46 8 564 851 60 (desde el extranjero).
Fuente: USEmbassy.gov
Periodo de espera
Ninguna. Sin embargo, es posible que el Certificado de No Impedimento (hindersprövning) deba publicarse durante 21 días antes de su matrimonio. También debe confirmar la fecha y el lugar de su boda con un oficiante de matrimonio aproximadamente un mes antes de su matrimonio.
Otras pruebas y tarifas
Probablemente no haya otras pruebas o tarifas, pero eso podría depender de su país de residencia en cuanto a si Suecia cumplirá o no con sus requisitos.
Tarifas: Las tarifas para casarse en Suecia varían de un lugar a otro.
Matrimonios anteriores
Si su cónyuge falleció, debe proporcionar una copia certificada y notariada del certificado de defunción. Si está divorciado, debe proporcionar una copia certificada y notariada de su decreto final de divorcio. Algunas fuentes afirman que es posible que también deba mostrar el certificado de matrimonio de cualquier matrimonio anterior.
Es posible que su divorcio deba ser confirmado por un tribunal de apelación sueco (Hovrätten).
El matrimonio del mismo sexo
A partir del 1 de mayo de 2009, las parejas homosexuales y lesbianas pueden registrar sus parejas y casarse legalmente en Suecia.
Unión de hecho:
Una pareja soltera puede vivir juntos en una relación muy similar al matrimonio. La Ley de Cohabitación, "Sambolagen", se ocupa de los niños y la propiedad común si la relación termina.
Requisito de edad:
Debes tener 18 años para casarte en Suecia.
Ceremonia de la boda
En Suecia, puedes casarte en una ceremonia civil o religiosa.
Puede celebrar su ceremonia civil en un tribunal de distrito local o en un ayuntamiento. Recomendamos hacer reservaciones para su boda civil al menos dos semanas antes de la fecha de su boda.
Diverso
Una licencia de matrimonio en Suecia es válida por 4 meses.
Certificado de matrimonio
Puede obtener su certificado de matrimonio (registro oficial) comunicándose con las autoridades fiscales suecas (Skatteverket) al +46 200 270 73498, o si todavía se encuentra en Suecia, al 0771-778 778.
