Patrón de colcha de trapo de ventanas de catedral

whanjeed / Getty Images

• Empezando

  

  Janet Wickell

  Este patrón de edredón de trapo Cathedral Windows es apto para principiantes, así que no dudes en probar el proyecto, incluso si es tu primer edredón.

  Montaje

  Los edredones de trapo Cathedral Windows están hechos de sándwiches circulares individuales. Cada sándwich contiene un frente circular, bateo y respaldo, todos del mismo tamaño.

  Algunos edredones desiguales de la ventana de la catedral están hechos con bateo tradicional de edredones en la capa intermedia. Sin embargo, el bateo no se puede colocar dentro de los márgenes de costura, ya que no sería estable en esas costuras expuestas y desiguales. Omitir bateo de esas áreas lleva tiempo, y el resultado final son bordes deshilachados. Los bloques también deben acolcharse cuando se usa bateo.

  Puede usar bateo de franela en colchas de trapo, ya que es duradero, no necesita acolcharse y se extiende hasta el margen de la costura para agregar profundidad e incluso salpicaduras de color contrastante si lo desea.

  Para hacer el edredón de trapo de las ventanas de la catedral

  Cortaremos círculos que midan 8-1 / 2 "de diámetro; son posibles cinco círculos en el ancho de las telas que miden 44" de orillo a orillo.

  Otros diámetros funcionan igual de bien. Pruebe con círculos de 10 "o elija un tamaño diferente. Para una colcha de trapo en miniatura, vaya con círculos de 3-1 / 2" o 4 "de diámetro, y pruebe con un margen de costura de 1/4" o 3/8 "en lugar de 1/2 "Costuras que usaremos para esta colcha más grande.

  Tamaño del edredón terminado: aproximadamente 30 "x 30": corte más círculos para cada capa para hacer un edredón más grande

  Metraje

  • Necesitará un mínimo de 43 "de ancho sin incluir orillas1-1 / 3 yardas de tres telas: una oscura, una clara y una franela

  Yardas para otros tamaños de círculo

  1. Mida el ancho de sus telas (sin contar los bordes). Divida el ancho de la tela por el tamaño del círculo que planea cortar; por ejemplo, 43 telas anchas / 8.5 círculo = 5.05, o 5 cortes posibles en todo el ancho. ¿Cuántos círculos necesitas y cuántos yardas requerirán? Ejemplo: para 50 círculos que miden 8-1 / 2 "(8.5), divida 50 por los 5 círculos que se pueden cortar a lo ancho de la tela. El resultado: se requieren 10 cortes a lo largo de la tela. Asegúrese de enchufar sus propios números. Multiplique el número de cortes requeridos a lo largo de la longitud de la tela, 10, por 8.5 "por corte — 85". Divida 85 "por 36", la longitud de una yarda. Para los círculos en el ejemplo, eso es igual a 2.36. Redondo para compensar los errores y / o la contracción: bastará con 2-5 / 8 yardas de cada tela. Tenga en cuenta que las franelas a veces no son tan anchas como otras telas.

  Un ejemplo más de yardas

  Digamos que necesita (80) círculos de 6 "de diámetro:

  • Tejido utilizable de 42 "dividido entre 6 = 7, la cantidad de círculos que se pueden cortar a través del ancho de la tela 80 círculos se deben dividir entre 7, la cantidad de círculos de cada ancho de tela = 11.42 Redondeado para esa dimensión adicional, usted ' necesitará (12) cortes de 7 "a lo largo de la tela. 12 veces 7" = 84 "84" dividido por 36 "por yarda = 2.33 yardas, o 2-1 / 3 yardas de cada tela. Sube esa cifra para compensar el corte errores, y en este caso para asegurarse de que realmente se pueden cortar 7 círculos en todo el ancho de la tela. Iría con 2-5 / 8 yardas cada uno, o incluso un poco más para estar seguro.

  Un gráfico de conversión de decimal a fracción podría ser útil durante los cálculos de yardas.

• Cortar los círculos

  

  Janet Wickell

  Ahora es el momento de cortar círculos para la colcha de la Catedral de Windows.

  Esta ilustración muestra la progresión de marcar un solo círculo, pero sus círculos se marcarán uno al lado del otro a lo largo del ancho de la tela. Los círculos se pueden marcar a lo largo de tiras de tela precortadas de 8-1 / 2 "de ancho o una al lado de la otra en todo el yardaje.

  1. Haga una plantilla de ventana usando este patrón circular de 8-1 / 2 ". Imprima el patrón al 100%, no permita que su impresora escale el archivo. Busque la tela que estará en el lado frontal y desigual del edredón. Coloque presionado yardas (o tiras de tela) con el lado derecho hacia arriba sobre una superficie dura. Coloque su plantilla cerca del borde superior de la tela, evitando el borde muy unido. Use un lápiz marcador de tela para dibujar alrededor de los bordes interno y externo de la plantilla circular (use un lápiz con una línea que permanecerá intacta durante el manejo; la tiza suelta se borrará). Dibuje otro círculo al lado del primero, dejando que las líneas externas se toquen para conservar la tela. Continúe dibujando círculos sobre la tela. Repita hasta que tenga 25 círculos. una plantilla cuadrada de 5-1 / 4 "x 5-1 / 4" (no una plantilla de ventana). El tamaño real es en realidad un poquito más grande que eso, pero la línea de costura ocupa la diferencia). dentro de un círculo, ajustándolo hasta que sus cuatro esquinas toquen la línea interna como se ilustra (alinee todo de la misma manera para telas direccionales). Trace alrededor del cuadrado. Repita para todos los círculos. Apile las telas, colocando la tela marcada con el lado derecho hacia arriba, la capa de franela debajo y la tela de respaldo hacia abajo detrás de la franela. Presione para ayudar a que las telas se adhieran entre sí (o coloque un alfiler en el centro de cada círculo para evitar que las telas se muevan). Corte círculos en la línea más externa, haciendo sus cortes a través de las tres capas. Cosa cada sándwich de círculo juntos en el interior, línea circular Las costuras pueden ser ligeramente visibles cuando la colcha está terminada (dependiendo de la cantidad de deshilachado), así que use un color de hilo neutro o uno que funcione con sus telas. Sujete en cada margen de costura, haciendo cortes de aproximadamente 1/4 "de separación y perpendiculares al línea de costura, pero termina antes de la costura.

  Las instrucciones a veces dirán que recorte los márgenes de costura después de que los círculos se cosen juntos. Pero hay algunas ventajas de hacerlo de antemano.

  • Si corta demasiado hacia adentro y corta una costura (lo cual es fácil de hacer), los pasos de costura posteriores corregirán el problema. Las costuras de recorte ahora eliminan la posibilidad de que se adhiera accidentalmente a las capas ensambladas.

  Contras de pre-recorte:

  • Los bordes recortados pueden interferir un poco cuando está cosiendo círculos (presionar ayuda a eliminar el problema).

  Cuadrados para círculos de diferentes tamaños

  Para calcular el tamaño cuadrado de cualquier círculo, divida el tamaño final del círculo (1 "menos que su tamaño de corte) entre 1.42. Redondee a la dimensión más cercana que pueda cortar fácilmente.

  O alinee una regla cuadrada en la costura hasta que tres de sus lados descansen en el mismo número. Usa esa dimensión para tu plantilla.

• Comience a coser

  

  Janet Wickell

  Los cuadrados dibujados dentro de cada círculo son las líneas utilizadas para conectar los sándwiches de Windows Cathedral. La fotografía ilustra dos círculos que ya están unidos (izquierda).

  Antes de comenzar, organice los sándwiches circulares en cinco filas de cinco círculos cada una. ¿Desea que se vea la misma tela en la parte delantera de la colcha, o preferiría darle la vuelta a un diseño diferente? Juega con las posibilidades antes de comenzar a coser.

  Para obtener una vista previa del diseño, use alfileres para unir emparedados circulares a lo largo de líneas marcadas. voltear las secciones circulares en su lugar tal como serían después de coser las costuras.

  Dos cosas para recordar durante el montaje:

  • Los sándwiches se colocan en los lados laterales para coser. Si invierte algunas piezas, la tela utilizada para cada una no será consistente. Siempre pregúntese "de qué lado estoy usando el respaldo" antes de coser. No cosa a través de líneas de costura circulares. Es importante coser hasta la línea, y puede ir más allá, pero no más.

  Cómo coser la colcha

  1. Toma dos de tus sándwiches circulares. Alinee los sándwiches, apoyando los lados juntos. Asegúrate de que los cuadrados dibujados de cada emparedado coincidan clavando un alfiler a través de la esquina superior derecha del cuadrado de un círculo y siguiendo para pasarlo por la esquina del círculo de abajo. Repita para hacer coincidir las esquinas en la parte inferior derecha de los círculos. Coser una costura a lo largo de la línea dibujada, pespuntes al principio y al final de la costura. No cosa más de una puntada más allá de cualquier línea de costura circular. Agregue otro círculo al lado derecho de la unidad. Continúa agregando círculos hasta que la fila esté completa. Presiona la fila suavemente. Mantenga presionadas las áreas desiguales entre círculos con alfileres si lo desea. Coser alrededor de cada uno de los óvalos creados donde se unen los círculos, colocando las costuras en la parte superior o ligeramente a un lado de las costuras utilizadas para conectar todas las partes de los sándwiches. Construye las filas restantes de la colcha.

• Una sola fila

  

  Janet Wickell

  Esta foto muestra el frente de una fila interior de una colcha de trapo de las ventanas de la catedral, con tres círculos de tela más brillante en el área central de la fila, y la tela en contraste en cada extremo.

• Ensamblar la colcha

  

  Janet Wickell

  Las filas para la colcha de trapo de Window Window se cosen juntas de manera muy similar al método utilizado para unir los sándwiches circulares entre sí, cosiendo sándwiches individuales a lo largo de las líneas creadas por cuadrados dibujados y sin coser más allá de las líneas de costura existentes.

  1. Alinee dos filas con los lados de respaldo juntos. Comenzando en el borde izquierdo, fije y alinee las líneas dibujadas para el primer círculo en cada fila. Coser una costura en la línea, pespuntes al principio y al final. No cosa a través de la línea de costura utilizada para coser cada emparedado, y asegúrese de empujar el contenido de ese margen a un lado mientras cose la costura recta. Cosa los círculos restantes juntos de la misma manera, uno por uno, hasta las dos filas están completamente unidos. Adjunte las filas restantes. Abra las áreas curvas, presionándolas hacia abajo y fijándolas si es necesario para mantenerlas planas. Cosa las curvas horizontales hasta la colcha como hizo las curvas entre unidades en filas, con una diferencia. Coser una línea continua a lo largo de las curvas, serpenteando en forma de S al llegar a la intersección de dos arcos. Gire y cosa en la dirección opuesta. Cosa una costura de refuerzo alrededor de los bordes exteriores de la colcha, justo al lado de las líneas de costura curvadas originales. Sujete los hilos sueltos y lávelos nuevamente para obtener costuras de trapo más suaves. Inspeccione la parte posterior de la colcha y cosa manualmente las áreas con huecos.