SNEG y GREG juntos: ¡tenga en cuenta cuál es cuál! Foto © Larry Hennessey / Flickr / Usado con permiso
Muchos observadores de aves toman notas cuando observan diferentes especies en el campo para que puedan registrar sus avistamientos de manera rápida y fácil. Los acrónimos de observación de aves y las abreviaturas de código pueden ser una herramienta útil para una grabación rápida y eficiente.
Por qué usar siglas
En lugar de escribir los nombres completos de las aves, los acrónimos rápidos y los códigos abreviados permiten a los observadores de aves tomar notas en cuadernos compactos o en los márgenes de una guía de campo, pero aún así pueden interpretar sus anotaciones. Se pueden usar siglas adicionales para indicar otras condiciones de un avistamiento, como la calidad de la vista o cuando se vio al pájaro. Estas notas privadas se pueden transcribir a un diario de campo, blog, sitio web o cuaderno más grande sin tener que olvidar ni malinterpretar ninguna información.
Con la tecnología cada vez más prominente en los círculos de observación de aves, los acrónimos pueden ser aún más útiles. Un observador de aves puede enviar un mensaje de texto a un servidor de listas en línea o una red de redes sociales sobre un avistamiento de aves. Al usar siglas, el texto puede acortarse considerablemente sin perder su significado o ser incomprensible para otros observadores de aves. Las siglas también son útiles para nombrar archivos de fotos o crear otros medios digitales para el almacenamiento a largo plazo o para compartir con otros observadores de aves.
Acrónimos de nombre de pájaro
Las anotaciones abreviadas para los nombres de especies de aves son los acrónimos y abreviaturas de observación de aves más populares. El nombre común de cualquier pájaro se puede transcribir fácilmente en un acrónimo de cuatro letras, pero las cuatro letras que se usarán dependen del nombre del pájaro. Para la mayoría de las especies con un nombre de dos palabras, las dos primeras letras de cada palabra se convierten en el acrónimo instantáneo:
- HOSP - Gorrión caseroWITU - Turquía salvajeRUDU - Ruddy DuckMODO - Paloma de luto
Cuando el nombre de un pájaro tiene guiones o palabras múltiples, las primeras letras de cada palabra conectada o sílaba similar a una palabra pueden usarse para el acrónimo:
- SSHA - HawkRCKI Sharp-Shinned - Kinglet Coronado de Rubí RWBL - Mirlo de Alas Rojas GCRF - Pinzón Rosado de Corona Gris
En los casos en que el nombre del pájaro es una sola palabra, las primeras cuatro letras del nombre son el acrónimo estándar:
- MERL - MerlinVERD - VerdinSORA - SoraGADW - Gadwall
Los observadores de aves ocasionalmente acortarán acrónimos muy comunes aún más, particularmente cuando todavía no habrá dudas sobre qué pájaro se menciona. El ejemplo más común es TV, o buitre de pavo, que sería TUVU para el acrónimo estándar. Independientemente de las siglas que utilice, la consideración más importante es que puede recordar fácilmente lo que cada uno representa y otros observadores de aves podrán interpretar sus notas si las comparte.
Acrónimos de campo
Además de usar nombres abreviados de especies de aves, los acrónimos pueden ser una abreviatura útil para hacer otras notas de campo sobre las condiciones de observación de aves. Los acrónimos de campo populares incluyen:
- FOY: "Primero del año" se refiere a la primera vez que un observador de aves identifica positivamente una especie individual dentro de un año calendario (del 1 de enero al 31 de diciembre). Algunos observadores de aves también pueden usar este acrónimo para indicar el primer pájaro que ven en un año calendario, independientemente de su especie. FOTS: "Primero de la temporada" es una forma de notar la primera vez que un observador de aves identifica positivamente un ave específica dentro de una temporada. Dependiendo del ave, los FOTS se pueden usar varias veces durante el año para la misma especie, particularmente para las aves migratorias. Para otras especies, esta abreviatura puede usarse solo una vez, dependiendo de la ruta de migración de las aves o del rango de hábitat. BVD: "Mejor vista deseada" es una forma de notar que, si bien se ha identificado un pájaro, el observador de aves no está completamente satisfecho con el avistamiento. Ciertas marcas de campo clave pueden haber sido ocultadas, o el ave podría haber sido un juvenil o en un plumaje alternativo en lugar de un plumaje reproductivo claramente identificable. La BVD también es utilizada comúnmente por los fotógrafos de observación de aves que desean obtener mejores imágenes de una especie en particular. LBJ / LBB: "Little Brown Job" o "Little Brown Bird" es una designación para cualquier gorrión, pinzón o especie similar que puede ser difícil de identificar. Mientras que un observador de aves puede clasificar al ave en términos de una familia general, si las marcas de campo que disciernen no son visibles, el ave puede ser notada como un LBJ en lugar de una especie exacta. UFR: "Raptor volador no identificado" es un término que puede usarse de manera similar a LBJ o LBB. Cuando está claro que se ha avistado un ave de rapiña pero la especie es incierta debido a la poca iluminación o la distancia extrema, se puede observar un UFR. Un UFR también puede ser un rapaz avistado mientras caza, cuando la velocidad y la dirección del ave hacen imposible observar marcas de campo específicas para una identificación adecuada. GISS / JIZZ: "Impresión general de tamaño y forma" (pronunciado jizz) es un término utilizado para tomar notas sobre la apariencia de un pájaro. El GISS o JIZZ de un pájaro puede facilitar el estrechamiento de la especie para su identificación, ya que estudiar el tamaño físico, la forma y las proporciones de un pájaro es el primer paso para identificarlo. GISS o JIZZ se usa a menudo en cuadernos de campo para proceder a una descripción de un ave desconocida. IRL: "En la vida real" es una designación que los observadores de aves usan para aclarar sus notas, a menudo cuando las aves no muestran las marcas de campo esperadas tan prominentemente como se espera de las ilustraciones de la guía de campo. IRL también se puede usar como una nota en las redes sociales relacionadas con la observación de aves para indicar que un observador de aves puede o no haber visto personalmente una especie en particular.
Otros acrónimos
Muchos otros acrónimos de observación de aves también son populares, tanto en el campo como en las discusiones relacionadas con las aves. Las organizaciones, por ejemplo, a menudo usan siglas para abreviar sus nombres, como la RSPB (Royal Society for the Protection of Birds) o el IBRRC (International Bird Rescue Research Center). Los eventos de observación de aves populares también usan siglas convenientes: miles de observadores esperan ansiosos el CBC anual (Christmas Bird Count) y GBBC (Great Backyard Bird Count). Incluso los lugares pueden ser conocidos por siglas fáciles, y muchos observadores de aves aprovechan el sistema NWF (National Wildlife Refuge) para ver diferentes especies de aves.
Las siglas y abreviaturas de observación de aves pueden ser una manera fácil y eficiente de registrar observaciones de campo y compartir esas observaciones con otros observadores de aves entusiastas. Mediante el uso y la comprensión de siglas comunes, los observadores de aves pueden comunicarse efectivamente sin perder un segundo de valioso tiempo de observación para las aves para las que esperan usar siglas.
